South Korea First Country To Adopt WIPO’s AI Translation Tool

South Korea has become the first country to adopt a groundbreaking patent translating tool developed by the World Intellectual Property Organization.
Original news and analysis on international IP policy

South Korea has become the first country to adopt a groundbreaking patent translating tool developed by the World Intellectual Property Organization.

The World Intellectual Property Organization's main financial resource is from the global patent treaty it manages, allowing inventors to file international patent applications and gain protection in a large number of countries. WIPO members have been debating for some time whether universities should benefit from a fee reduction, in particular those from developing countries to encourage patent filing. A workshop held at WIPO this week pondered whether a fee reduction would lead to more patenting of inventions by universities. The answer is apparently not clear-cut.

A new PCT Proposal seeks to amend the PCT Regulations so as to provide Member States to enter into a voluntary or opt-in arrangement that would allow such Member state to ‘outsource’ it’s patenting mechanism to another country/ regional treaty office even if it is not a member of such regional treaty. However, a patenting office with a full-fledged examination cadre acts a core component in capacity building for the Member State and serves to protect against imposition of TRIPs plus provisions by being an active part of the national policy discourse. Instead of opting in for full-fledged ‘outsourcing’ of their patenting function, it may be a better idea (in the long term) to develop their internal patent office cadre, develop appropriate IP policies best suited to their stage of development and at the same time, giving deference to the patenting decisions of like-minded countries. Developing countries will stand to benefit more by showing deference to decisions of like countries, rather than delegating the power to make those decisions. By granting a Contracting state the power to grant and reject patents of another State, this proposal could tantamount to introducing substantive patent law provisions through the backdoor: an endeavour to harmonize substantive patent law that the WIPO has failed to achieve over the years.
The heads of the patent offices of China, Europe, Korea, Japan and the United States met today and declared artificial intelligence one of the top strategic priorities for them as a group. Other efforts included work on harmonising patent practices, the Global Dossier program, classification of new technologies, and patents and standards, according to a release.

Faced with a longstanding lack of progress at the World Trade Organization and the World Intellectual Property Organization on the protection of genetic resources and traditional knowledge, some developing countries are examining the possibility of moving outside the multilateral system toward a plurilateral agreement with like-minded countries. During an international conference last week, panellists pondered the prospects of such an option.

A new “virtual assistant” used by the Australian Intellectual Property Office may be able in the future to read the facial expressions of trademark filers and provide them with solutions - with empathy.

The World Intellectual Property Organization copyright committee last week stepped back from a lunge toward a long-debated treaty to protect intellectual property rights of broadcasters, but still concluded with a recommendation for the full WIPO membership to consider taking the negotiation to the final political level later this year.

This week the World Intellectual Property Organization copyright committee is looking at exceptions and limitations to copyright. A range of stakeholders with opposing views delivered long statements explaining their positions. Some proponents of mandatory international limitations and exceptions for certain actors cited the United Nations Sustainable Development Goals inscribing equitable quality education as a right. Others, like publishers’ associations, said the current international system provides ample possibilities to devise national exceptions and limitations.

Sean Flynn writes: At this week’s meeting of the World Intellectual Property Organization Standing Committee on Copyright and Related Rights, there was renewed attention to the limitations and exceptions provisions of a proposed treaty for broadcast organizations. Unfortunately, the result of that attention was to make the current draft more restrictive for the adoption of exceptions than prior drafts, and more restrictive than are present copyright treaties or the than the Rome Convention the broadcast treaty seeks to update.

Positive momentum seems to have been found on a potential global treaty to protect broadcasting organisations as delegates moved towards convergence on some language this week at the World Intellectual Property Organization. Meanwhile, copyright exceptions for actors like libraries and research institutions is meeting the same strong opposition from some, and informal consultations and studies are being set out by the committee chair over the next 18 months, over concerns of delay.