Original news and analysis on international IP policy
En mai dernier, le comité du droit d’auteur de l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) s’est accordé sur la manière d’aborder la proposition de traité sur les exceptions au droit d’auteur en faveur des déficients visuels et sur d’autres dispositions permettant un meilleur accès aux ouvrages de lecture.
En mayo, el Comité de derechos de autor de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual llegó a un acuerdo sobre un plan para examinar una propuesta de tratado sobre excepciones a los derechos de autor que permitan a los discapacitados visuales y a otras personas tener un mejor acceso a material de lectura.
A well-known European economist has been named the first-ever Chief Economist at the World Intellectual Property Organization, according to sources.
A treaty on copyright exceptions for visually impaired persons proposed this week at the World Intellectual Property Organization met with no immediate objections, according to participants, but how to treat the proposal and other limitations and exceptions in the future has led to a sharpening divergence among governments.
A group of Latin American and Caribbean countries have declared their intention to support discussion of a proposal to negotiate a World Intellectual Property Organization treaty ensuring an exception to copyright for visually impaired readers who lack access to protected reading materials. The proposal is expected to be brought to the floor of a key copyright committee meeting this week.
Applause broke out at the annual World Health Assembly Friday as agreement was reached at the end of a five-year process to devise a plan for boosting research and development on and access to drugs needed by developing countries. Now with the full assembly's approval, the focus will turn to implementation and as-yet unclear ways to pay for it.
Access to knowledge is a future challenge and a key factor for social and economic development but a balance needs to be found between the interests of rights holders and those of the public, said speakers at a high panel on access to knowledge during the World Summit on the Information Society Forum on Monday.
Un professeur argentin de philosophie qui avait mis en ligne sur Internet des traductions en espagnol des travaux du philosophes français Jacques Derrida est actuellement poursuivi par la justice pour violation présumée des droits d’auteur, selon l’organisation Copy South Research Group. Cette affaire met en lumière les limitations qui découlent de l’application du droit d’auteur sur l’accès à l’éducation.
Se ha entablado una demanda contra un profesor argentino de filosofía por una presunta violación de derechos de autor ante la publicación de versiones traducidas de las obras del filósofo francés Jacques Derrida en una página web, según informó el Grupo de Investigación CopySouth. El caso atrajo la atención de la comunidad internacional hacia las limitaciones en el acceso a la educación como resultado de los derechos de autor.
World Trade Organization Director General Pascal Lamy continues to be engaged on intellectual property issues as WTO members begin to revive broader trade negotiations. This week Lamy hosted the heads of the World Intellectual Property Organization and World Health Organization together, and then chaired a consultation with ambassadors on proposals to amend WTO rules on intellectual property and trade.
Los miembros de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual entablaron a finales de abril unas difíciles negociaciones para aprobar un nuevo plan para la aplicación de recomendaciones que permitan profundizar el enfoque de la OMPI en el desarrollo, según comentaron los participantes.
شاركت الدول الأعضاء في المنظمة العالمية للملكية الفكرية في مفاوضات صعبة في أوائل شهر أبريل/نيسان الماضي للموافقة على خطة جديدة لتنفيذ التوصيات بشأن تعميق تركيز جهود الويبو على التنمية، على حد قول المشاركين.