Catherine Saez

Catherine Saez

L’Inde envisage de délivrer des licences obligatoires pour l’exportation de médicaments

Par Tatum Anderson pour Intellectual Property Watch Lors d’une audience prévue la dernière semaine de février, le gouvernement indien va se pencher sur la question de savoir s’il doit permettre que les médicaments brevetés puissent être fabriqués et exportés sans…

India analiza uso de licencias obligatorias para la exportación de medicamentos

Por Tatum Anderson para Intellectual Property Watch En audiencia programada para la última semana de febrero, el gobierno de la India considerará la posibilidad de conceder permiso para que los medicamentos patentados puedan ser fabricados y exportados sin el consentimiento…

Renforcement des droits de propriété intellectuelle: Washington et l’industrie des droits d’auteur continuent de faire pression

Par Dugie Standeford pour Intellectual Property Watch La semaine dernière, une commission interagences influente a indiqué au président Bush ainsi qu’au Congrès américain que les Etats-Unis gagnaient du terrain dans la lutte contre le piratage et la contrefaçon des droits…

Estados Unidos: La industria del derecho de autor presiona para obtener una observancia más estricta

Por Dugie Standeford para Intellectual Property Watch Estados Unidos gana terreno en su lucha contra la piratería y la falsificación en el ámbito de la propiedad intelectual, comunicó esta semana una importante comisión interinstitucional al presidente George Bush y al…

Etats-Unis : la proposition de budget 2009 fait la part belle à l’application des droits de propriété intellectuelle

Par Liza Porteus Viana pour Intellectual Property Watch Le budget de trois milliards de dollars proposé en début de semaine par le Président Georges W. Bush pour l’année fiscale 2009 augmente la part allouée au Bureau américain des brevets (USPTO)…

Proyecto de presupuesto fiscal de EEUU para 2009 indica que la observancia de la PI es una prioridad

Por Liza Porteus Viana para Intellectual Property Watch La Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos (USPTO) recibió un ligero espaldarazo financiero en el proyecto de presupuesto de 3 billones de dólares EE.UU. para el año fiscal 2009…

Les négociations bilatérales pèsent sur la politique commerciale multilatérale définie à Genève selon un groupe d’experts

Par Kaitlin Mara et William New Un groupe d’experts gouvernementaux et non gouvernementaux a souligné, la semaine dernière, les conséquences importantes que les négociations menées par les principales économies en vue de conclure des accords de libre-échange bilatéraux ont sur…

Expertos observan gran repercusión de los acuerdos comerciales bilaterales en la formulación de políticas de Ginebra

Por Kaitlin Mara y William New Un panel integrado por expertos en cuestiones de propiedad intelectual y biodiversidad gubernamentales y no gubernamentales destacó la semana pasada el gran impacto que tienen las negociaciones comerciales bilaterales de las principales economías del…