Original news and analysis on international IP policy
Brand name pharmaceutical companies’ concerns about profit losses related to the UNITAID patent pool might undermine access to newer and appropriate HIV medicine formulations in resource-limited settings. A universally agreed strategy to supplement UNITAID plan is therefore needed, writes Daniele Dionisio.
La Organización Mundial de la Salud (OMS) continúa trabajando en el tema de los medicamentos falsificados, pero la semana pasada una reunión reveló preocupaciones progresivas sobre la forma de conducir la labor.
Work to address counterfeit medicines continues at the World Health Organization, but a meeting late last week revealed ongoing concerns about the way it is being conducted.
The World Health Organization’s handling of the recent pandemic influenza outbreak will be examined by an independent panel of experts beginning in April. Meanwhile, new reports from the WHO are available on influenza and on intellectual property and innovation.
Finding ways to fund research and regulating medication is critical to international public health policy and intellectual property rights specialists in 2010.
The United Nations goal of eliminating mother-to-child transmission of HIV/AIDS is within reach, the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria said in a progress report released today.
Ensuring public access to knowledge while supporting intellectual property rights cuts across broad areas such as internet availability, public health, education and culture, climate change, and basic technical standards. And while the non-profit movement that has worked to encourage access is facing serious challenges this year, they are set to fight it out in the various fora related to essential drugs, books and academic journals, and software again in 2010.
Un accord prévoyant l’échange d’informations sur les virus et le partage des avantages liés à la gestion des droits de propriété intellectuelle qui en découlent devrait être conclu dans le cadre d’une nouvelle négociation intergouvernementale organisée sous les auspices de la directrice générale de l’Organisation mondiale de la Santé.
يُؤمل أن تُوضع اللمسات الأخيرة على اتفاق بشأن المواد المتعلقة بتبادل الفيروسات والفوائد وإدارة حقوق الملكية الفكرية المرتبطة بها من خلال دورة من المفاوضات الحكومية الدولية التي تيسّرها المديرة العامة لمنظمة الصحة العالمية.
通过世界卫生组织干事长的协调而进行的一个新的政府间谈判，将有望达成一项有关共享病毒材料及其收益与管理相关知识产权的协议。
Se espera que una nueva negociación intergubernamental facilitada por la directora general de la Organización Mundial de la Salud permita lograr un acuerdo sobre intercambio de materiales relacionados con los virus, compartición de beneficios y gestión de los derechos de propiedad intelectual conexos.
A high-level task force on the right to development last week released two new reports at the United Nations, the results of technical missions to the World Intellectual Property Organization on its Development Agenda and to the World Health Organization on its strategy on intellectual property.