Category North America

USTR Revives Focus On ACTA; Talks Set For July

The Office of the United States Trade Representative on Friday said it had reviewed the Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA) under negotiation and has decided to move ahead on the treaty. Negotiating countries will meet in Morocco in July, and the targeted completion is still 2010.

French Minister Says HADOPI Law A 21st Century Reality

WASHINGTON, DC - France's "three strikes" law is both "ambitious" and "realistic," French culture and communication minister Christine Albanel told a conference Tuesday, and anyone who thinks the internet can be a lawless arena where anything goes is "in the wrong century." Also at the conference, predictions were made on US legislation on patent reform, performance rights and other issues.

Affaire Golan : les États-Unis pourraient se retrouver en infraction avec les traités internationaux sur le droit d’auteur

Récemment, une cour fédérale des États-Unis a annoncé une mauvaise nouvelle au gouvernement américain et à de nombreux titulaires de droits d’auteur étrangers, comme ceux des œuvres de Sergueï Rachmaninov, de Dmitry Chostakovitch, de Sergueï Prokofiev et d’Igor Stravinski. En effet, la cour en question vient d’invalider une loi américaine qui avait rétabli la protection des droits d’auteur appliqués aux œuvres de ces auteurs étrangers

Caso Golan: EE UU podría incumplir con los tratados internacionales sobre derecho de autor

Recientemente, un Tribunal Federal de los Estados Unidos (EE UU) dio malas noticias al gobierno de este país así como a varios titulares de derechos de autor extranjeros –incluidos los de Sergéi Rajmáninov, Dmitry Shostakóvich, Sergéi Prokófiev e Igor Stravinsky. El tribunal derogó un estatuto estadounidense que había restablecido la protección de los derechos de autor a las obras de estos autores extranjeros.

戈兰案可能判决美国违反国际版权条约

一家美国联邦法院最近给美国政府以及许多外国版权拥有者带来的一些不祥的消息。其中这些外国版权拥有者中就包括谢尔盖•拉赫玛尼诺夫(Sergei Rachmaninoff)、季米特里•肖斯塔科维奇(Dmitry Shostakovich)、谢尔盖•普罗科菲耶夫(Sergei Prokofiev)与伊戈尔•斯特拉文斯基(Igor Stravinsky)。该法庭宣布美国的一项恢复保护外国著作者版权的法律无效。

Special Report: The Future Of File Sharing

Digital content owners continue to emphasise enforcement and protection of intellectual property. However, the impact that litigation and legislation have had with the purpose of limiting illegal file sharing remains questionable, thus setting the stage for new economic models and approaches that could serve as a remedy.

Plainte contre un enseignant argentin : l’accès à l’éducation en question

Un professeur argentin de philosophie qui avait mis en ligne sur Internet des traductions en espagnol des travaux du philosophes français Jacques Derrida est actuellement poursuivi par la justice pour violation présumée des droits d’auteur, selon l’organisation Copy South Research Group. Cette affaire met en lumière les limitations qui découlent de l’application du droit d’auteur sur l’accès à l’éducation.

US Patent Reform Prospects Unclear; First-To-File Questioned

Patent reform may be chugging along in the United States Congress, but so far, with the Senate soon to be consumed with what could be a contentious Supreme Court nomination fight, and with President Obama still lacking a new director of the US Patent and Trademark Office, some are questioning whether reform will actually happen this year. In addition, a key "first-to-file" provision in the US bill to harmonise with other countries may be more appearance than substance.