Original news and analysis on international IP policy
TERUEL, ESPAGNE – Les indications géographiques (IG), qui favorisent une croissance économique durable et offrent une garantie de qualité, servent à la fois les intérêts des producteurs et ceux des consommateurs. Telle est la conclusion d’une réunion à haut niveau…
Leaders of the seven biggest economies and Russia (G8) at their annual summit this week in L'Aquila, Italy have made very cautious commitments with regard to the top issue, climate change, but views on intellectual property rights enforcement began to become clear on the second day. The summit so far has addressed issues related to trade, development, terrorism, and also innovation and IP.
Statements in the leaders' Wednesday declaration with regard to intellectual property called for a firm push for the Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA), which is unchanged from the past. But the G8 IP Expert Group (IPEG) on Thursday published the results of its discussion in which they went into more detail on some issues.
The World Customs Organization at its annual assembly in late June replaced a controversial group on counterfeiting and piracy with a softer dialogue mechanism that may defuse earlier concerns of potential overreaching on intellectual property infringement by customs officials. But it added a new mandate on health to a separate committee on enforcement that could raise new concerns.
NAIROBI - Three HIV/AIDS patients in Kenya announced Tuesday they will petition the country's Constitutional Court to declare a new anti-counterfeiting act illegal because it could deny them access to generic medicines. The move, which has the support of public health groups across the country, seeks to have the 2008 Anti-Counterfeiting Act made unconstitutional on the grounds that it could rob them of their right to life.
NAIROBI - An influential manufacturers' lobbying group in Kenya is pushing the government to start enforcing an anti-counterfeiting law within weeks, despite fears from public health advocates that the new rules will impede access to generic drugs and set an unwanted precedent in East Africa.
COPENHAGEN - A top priority for Sweden as it takes over the EU presidency on 1 July is to boost negotiations on a Community patent system and a European Patent Court, the government says. Its work programme also emphasises the need for "effective protection of intellectual property rights" and lists a conference on enforcement. Officials, however, deny that enforcement is among the presidency's main IP focus. And the Pirate Party is concerned.
South Africa could become the first developing country to permit authors to be paid when libraries lend their books if an authors’ group gets it way, but the proposal is likely to spur strong opposition from access-to-knowledge advocates and libraries.
本周，世界海关组织将努力达成协议，就反假冒伪劣和剽窃问题成立一个软化的工作组，代替以前的工作组，以便可以化解人们有关海关官员手伸得太长的关切。它还将考虑通过一项建议，在执法活动中把重点明确放到公共卫生和安全方面。
Esta semana la Organización Mundial de Aduanas (OMA) tratará de llegar a un acuerdo sobre un grupo de sustitución más flexible para la lucha contra la falsificación y la piratería que podría calmar las preocupaciones sobre la extralimitación de los funcionarios de aduanas. Asimismo, estudiará una propuesta para agregar un énfasis explícito en materia de salud pública y seguridad a sus actividades de ejecución.
Cette semaine, l’Organisation mondiale des douanes (OMD) va essayer de parvenir à un accord sur la constitution d’un nouveau groupe de lutte contre la contrefaçon et le piratage plus flexible. Un consensus pourrait mettre fin aux inquiétudes qui entourent le champ trop étendu des responsabilités attribuées aux préposés des douanes.
ستحاول منظمة الجمارك العالمية هذا الأسبوع التوصل إلى اتفاق بشأن فريق بديل مخفف ضد التقليد والقرصنة من شأنه أن يبدد القلق إزاء التجاوز من قبل موظفي الجمارك. وستنظر المنظمة أيضا في اقتراح يتعلق بإضافة تركيز صريح على الصحة العامة والسلامة إلى أنشطتها المتعلقة بالإنفاذ.
An international coalition of consumer groups has issued a resolution calling into question global enforcement policy and offering core principles for policymakers to consider in setting new enforcement standards.