Kaitlin Mara

Kaitlin Mara

Chan Launches Inquest On Leaked WHO Documents; Meetings Proposed On R&D Expert Report

The first public discussion of an expert report on how to finance the often costly process of research and development to create new medicines, vaccines and diagnostics needed by the poor to address diseases that disproportionately effect them began this week at the World Health Organization. There were immediate concerns about the last-minute release of the report’s full text and concerns from several governments that it came up short on critical areas, and it was decided that an informal consultation process will take place over the next few months. Meanwhile, World Health Organization Director General Margaret Chan said she has already begun an investigation to find out who leaked drafts of the expert group’s work to an international industry group in December.

Un pas de plus vers un traité OMPI en faveur des déficients visuels

Plus de 95 pour cent des œuvres publiées ne sont pas adaptées aux personnes déficientes visuelles, ont indiqué leurs représentants la semaine dernière, à l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI). Ils soutiennent qu’un accord prévoyant des exceptions au droit d’auteur pourrait remédier à cette pénurie de livres, en levant les restrictions portées par le droit d’auteur à la traduction d’œuvres protégées dans des formats adaptés, et en partageant ces traductions au-delà des frontières nationales.

Big Step Forward On Treaty For The Visually Impaired At WIPO

Over ninety-five percent of printed works are in formats inaccessible to people with visual impairments, representatives of the visually impaired said last week at the World Intellectual Property Organization. An agreement to allow exceptions in copyright law, they argued, could address this "book famine" by removing copyright restrictions on translation of works into accessible formats and on sharing of these translations across national boundaries.